Pagina's

Posts tonen met het label traducere versuri in franceza. Alle posts tonen
Posts tonen met het label traducere versuri in franceza. Alle posts tonen

dinsdag 8 september 2009

Voltaj Vara trecuta (videoclip + versuri)



Voltaj – Vara trecuta
-- versuri/lyrics --
Stropii de mare, paru tau
Urme de buze pe umarul meu
Vara trecuta imi spuneai
Ca sunt valul ce il asteptaiDar apoi nori s-au adunat
Si nu stiu de ce toamna mi te-a furat
Vantul doar sopteste acum
Nu mai e nimeni, esti singur pe drumSi ploua, ploua, ploua peste inima mea
Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta
Iar noua, noua, noua, noua vieti de-as avea
Le-as da pe-o vara ca cea in care-ai fost a meaIar e vara dar ai plecat
Nu pot cladi castele din nisip uscat
Soarele nu e, s-a pierdut,
Nu mai iese din mare, ca anul trecutSi ploua, ploua, ploua peste inima mea
Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta
Iar noua, noua, noua, noua vieti de-as avea
Le-as da pe-o vara in care-ai fost a meaSi ploua, ploua, ploua, peste inima mea
Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta
Iar noua, noua, noua nu ne va mai canta
Nicio chitara, pe-o plaja goala, undeva...

vrijdag 28 augustus 2009

Magic System - Même Pas Fatigué (Feat. Khaled) - video et lyrics



Magic System - Même Pas Fatigué (Feat. Khaled)
[Magic System & Khaled]
On met l'ambiance, y'a pas de problème
Khaled, Magic System ça c'est le son qu'on aime
Partout c'est la même, pas de fatigue et c'est le thème
On n'est pas fatigué, ce soir il faut danser, on va tout donner

[Magic System]
Magic c'est la danou mambo, t'es nouveau à Paris, pour changer la météo
On n'est pas fatigué, oh, toutes les filles me disent ohhhhh
On ne peut s'empêcher avec Raï'n'B fever show de jouer les bel go go go

[Magic System & Khaled]
On met l'ambiance, y'a pas de problème
Khaled, Magic System ça c'est le son qu'on aime
Partout c'est la même, pas de fatigue et c'est le thème
On n'est pas fatigué, ce soir il faut danser, on va tout donner

[Khaled]
Africa saha oueld bledi
Wa has sadia djé l'hendi, n'dilo lila o n'harrl fell bled zawayani
A hi zawayani lirbo brihani, ana miroini haîch bouhali yé yé

[Magic System & Khaled]
On met l'ambiance, y'a pas de problème
Khaled, Magic System ça c'est le son qu'on aime
Partout c'est la même, pas de fatigue et c'est le thème
On n'est pas fatigué, ce soir il faut danser, on va tout donner

[Khaled]
Khaled, Magic System, no no, y'a pas de haine
La main dans la main, no no, y'a pas de gène

[Magic System & Khaled]
On met l'ambiance, y'a pas de problème
Khaled, Magic System ça c'est le son qu'on aime
Partout c'est la même, pas de fatigue et c'est le thème
On n'est pas fatigué, ce soir il faut danser, on va tout donner

[Magic System]
Fine kayne Rnb fever ya roya ah ah ah
Ca c'est une connexion habitant Paris via Alger
(C'est quoi ça là encore hey Tourte faut te reposer un peu)

C'est chaud mino, vas-y mino, c'est chaud mino, vas-y mino
C'est chaud mino, vas-y mino, c'est chaud mino, vas-y mino
C'est chaud mino, vas-y mino, c'est chaud mino, vas-y mino
C'est chaud mino, vas-y mino, c'est chaud mino, vas-y mino

[Magic System & Khaled]
On met l'ambiance, y'a pas de problème
Khaled, Magic System ça c'est le son qu'on aime
Partout c'est la même, pas de fatigue et c'est le thème
On n'est pas fatigué, ce soir il faut danser, on va tout donner
On met l'ambiance, y'a pas de problème
Khaled, Magic System ça c'est le son qu'on aime
Partout c'est la même, pas de fatigue et c'est le thème
On n'est pas fatigué, ce soir il faut danser, on va tout donner

I believe I can fly, mon frère, tu es tombé du vélo.

Et encore un video =>

woensdag 10 juni 2009

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love- (with Lyrics)

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love- (with Lyrics)
For me is very strong song



Takin' Back My Love lyrics

Go ahead just leave, can't hold you, you're free
You take all these things, if they mean so much to you
I gave you your dreams, 'cause you meant the world
So did I deserve to be left here hurt?

You think I don't know you're out of control
I ended up finding all of this from my boys
Girl, you're stone cold, you say it ain't so
You already know I'm not attached to material

I'd give it all up but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love, my love
My love

Yeah, what did I do but give love to you?
I'm just confused as I stand here and look at you
From head to feet, all that's not me
Go 'head, keep the keys, that's not what I need from you

You think that you know
(I do)
You've made yourself cold
(Oh yeah)
How could you believe them over me, I'm your girl

You're out of control
(So what?)
How could you let go?
(Oh yeah)
Don't you know I'm not attached to material?

I'd give it all up but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love, my love

I'd give it all up but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love, my love

So all this love I give you, take it away
(Uh, uh huh)
You think material's the reason I came
(Uh, uh huh)

If I had nothing would you want me to stay
(Uh, uh huh)
You keep your money, take it all away

I'd give it all up but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love

I'd give it all up but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love

I'd give it all up but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love, my love

Ooh, my love
(I'm taking back my love)
Ooh, my love

Traducere in limba romana
Traduction en francais

Takin 'Back My Love - en francais apres le dictionnaire www.mediadico.com

Go paroles juste avant le congé ne peut pas vous tenir, vous êtes libre, vous prenez toutes ces choses, si elles signifient tellement de choses à vous, je vous donne vos rêves, parce que vous vouliez dire le monde donc je ne méritent à gauche est-elle douloureuse?
Tu crois que je ne sais pas que vous êtes hors de contrôle, je fini par trouver tout cela, les garçons de ma fille, vous êtes la pierre froide, vous dire que c'est pas si vous connaissez déjà, je suis pas attaché au matériel que je lui donne tous, mais je suis takin 'mon amour je suis takin' mon amour, je suis takin 'mon amour j'ai donné trop, mais je suis takin' mon amour je suis takin 'mon amour, mon amour, mon amour, mon amour Mon amour Ouais, qu'est-ce que je fais l'amour à donner, mais vous?.....